Amicale BMW série 7 E38

Site dédié aux passionnés de BMW série 7 E38
 
AccueilPortail AmicaleS'enregistrerConnexion
Bienvenu sur l'amicale E38. Le forum dédié aux passionnés de BMW Série 7 E38

Partagez | 
 

 ordinateur de bord passe en allemand

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
m7 4.4
Nouveaux E38istes
Nouveaux E38istes
avatar

Kilomètres : 23
Age : 49
Localisation : puyvert 84160
Voiture : bmw 740il 4.4
Prénom : franck
Date d'inscription : 19/07/2012

MessageSujet: ordinateur de bord passe en allemand   1/1/2013, 20:59

salut a tous. j ai ma 725tds qui de se mettre en langage allemand .pouriez vous m indiquer la procedure pour lremettr le langage en français .merci et a bientot.
Revenir en haut Aller en bas
Baccara
E38istes
E38istes
avatar

Masculin
Kilomètres : 138
Age : 32
Localisation : 44
Voiture : 750 iL
Prénom : Nicolas
Date d'inscription : 25/10/2011

MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   1/1/2013, 22:14

Salut,

Si tu as le gps ça se règle à partir de l'écran sinon avec le menu caché du compteur ou carsoft.
Revenir en haut Aller en bas
Baccara
E38istes
E38istes
avatar

Masculin
Kilomètres : 138
Age : 32
Localisation : 44
Voiture : 750 iL
Prénom : Nicolas
Date d'inscription : 25/10/2011

MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   1/1/2013, 22:19

Salut,

Si tu as le gps ça se règle à partir de l'écran sinon avec le menu caché du compteur ou carsoft.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   2/1/2013, 16:26

menu caché du compteur faux ça ne fonctionne pas donc sois tu vas chez bmw ou carsoft
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   4/1/2013, 23:11

oui pas de modification possible avec menu caché passage avec carsoft!!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   5/1/2013, 12:51

j ai chercher deux jours sur ma 525d e39 qui etait en full allemand , et hormis le passage carsoft il y as absolument aucune possibilitee de le mettre en français ...
Revenir en haut Aller en bas
gagarine
E38istes
E38istes
avatar

Kilomètres : 190
Age : 40
Localisation : orleans
Voiture : 735ia 1999
Prénom : David
Date d'inscription : 27/02/2012

MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   5/1/2013, 13:45

badboys_666 a écrit:
j ai chercher deux jours sur ma 525d e39 qui etait en full allemand , et hormis le passage carsoft il y as absolument aucune possibilitee de le mettre en français ...

mais bien sur que si, avec navcoder, même la version gratuite le permet, il suffit juste de se fabriquer une petite interface avec 3 transistors 2 diodes et 2 résistances.
Y'en a pour allé... 4€ de pièces, 10 min de soudures et roule, il suffit de se brancher sur l'ibus du chargeur CD et zou, une fois l'interface monté y'en a pour 2 min chrono.

Va sur le site de navcoder ou sur x5world (le forum) tout y est expliqué y compris l'interface a fabriquer.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   5/1/2013, 19:06

en étant obligé de faire une invention car par l odb caché pas possible
Revenir en haut Aller en bas
Camtôa
E38istes confirmés
E38istes confirmés
avatar

Masculin
Kilomètres : 506
Age : 33
Localisation : 69/43
Métier : Conducteur SPL/cariste
Voiture : 740ia gpl/323I E36 worldline pack GPL
Humeur : A cuir, mais cousu main.
Prénom : Camille
Date d'inscription : 25/05/2015

MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   23/4/2016, 23:46

Bonjour,


ma voiture étant Allemande je vais devoir la passer en Français, je trouve rien dans le menu carsoft, il faut aller où?

En fait je vais changer l'odb (le miens à les pixels hs), mais je suppose que le compteur est lié niveau langage ?

Prendre un odb Français résout le tout où il faut quand même faire la modif via carsoft?

Merci
Revenir en haut Aller en bas
jabond
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Kilomètres : 12876
Age : 70
Localisation : Grenoble
Métier : retraité
Voiture : 740ia 99 - 750ia "M" 2000 - Mini Cooper "S"
Humeur : de bonne humeur la plupart du temps........
Prénom : Jacques
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   23/4/2016, 23:53

souvent dans les réglages il y a deux voire plus en choix de langue

______________________
Revenir en haut Aller en bas
Camtôa
E38istes confirmés
E38istes confirmés
avatar

Masculin
Kilomètres : 506
Age : 33
Localisation : 69/43
Métier : Conducteur SPL/cariste
Voiture : 740ia gpl/323I E36 worldline pack GPL
Humeur : A cuir, mais cousu main.
Prénom : Camille
Date d'inscription : 25/05/2015

MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   24/4/2016, 00:09

Yep, je viens de retrouver dans les special functions. Je trouvais plus pour voir le kilométrage réel (en Allemagne j'ai voulu vérifié mais pas pu, en même temps sur ma 323 ça marchait pas).

Je test demain ;-)

Vais la mettre en Japonais je crois (il parait que ça les fiabilise encore plus Twisted Evil )
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ordinateur de bord passe en allemand   

Revenir en haut Aller en bas
 
ordinateur de bord passe en allemand
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Amicale BMW série 7 E38 :: Multimédia et habitacle-
Sauter vers: