Amicale BMW série 7 E38

Site dédié aux passionnés de BMW série 7 E38
 
AccueilPortail AmicaleS'enregistrerConnexion
Bienvenu sur l'amicale E38. Le forum dédié aux passionnés de BMW Série 7 E38

Partagez | 
 

 Commande vocal

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
tireur
Nouveaux E38istes
Nouveaux E38istes
avatar

Kilomètres : 84
Age : 29
Localisation : llupia
Voiture : bmw 740d, Mercedes w116 280se de 1979, Renault 4L F4 de 1982
Prénom : yann
Date d'inscription : 07/09/2012

MessageSujet: Commande vocal   24/8/2013, 20:43

Salut a tous,

Je viens de découvrir une super option sur ma belle, la commande vocal .

En allemand, je ne comprend rien . Mais je trouve ça super sur une voiture de cet âge.

Bref beaucoup l'ont?
Revenir en haut Aller en bas
Lorenzo
E38istes bronze
E38istes bronze
avatar

Masculin
Kilomètres : 1512
Age : 46
Localisation : Bretagne
Métier : Artisan
Voiture : 750 IL 1998
Humeur : Toujours Zen
Prénom : Laurent
Date d'inscription : 24/10/2011

MessageSujet: Re: Commande vocal   24/8/2013, 21:09

Et bien je ne sais pas ?

elle est de quel année la tienne déjà ?
Revenir en haut Aller en bas
Traffic
BIG BOSS
BIG BOSS
avatar

Masculin
Kilomètres : 2138
Age : 35
Localisation : Alsace
Voiture : E38 740IA 1998 / E46 330ia Pack M Touring 2001 / bientot une new !
Prénom : Gilles
Date d'inscription : 12/04/2008

MessageSujet: Re: Commande vocal   24/8/2013, 22:15

Oui c’était une option. Si c'est en allemand c'est que ta E38 doit etre de la bas.


______________________
BIG BOSS
Revenir en haut Aller en bas
Jeff850
E38istes confirmés
E38istes confirmés
avatar

Kilomètres : 931
Age : 37
Localisation : Selestat
Métier : technicien electronique
Voiture : bmw 750i 1999, 850 csi 93
Prénom : jean-françois
Date d'inscription : 15/11/2012

MessageSujet: Re: Commande vocal   24/8/2013, 22:38

Oui, j'ai aussi ... En allemand également... étant frontalier, j'ai eu l'occasion de tester... c'est a mourir de rire d'entendre une voix de femme répéter ce que vous dites..
Est-ce que ça existait en français ???
Revenir en haut Aller en bas
tireur
Nouveaux E38istes
Nouveaux E38istes
avatar

Kilomètres : 84
Age : 29
Localisation : llupia
Voiture : bmw 740d, Mercedes w116 280se de 1979, Renault 4L F4 de 1982
Prénom : yann
Date d'inscription : 07/09/2012

MessageSujet: Re: Commande vocal   24/8/2013, 23:13

Elle est de décembre 2000 . Ben je sais pas si ça existe en français? Ça serait intéressant de savoir. Car en allemand a part ya nine et commendantour je galère un peu
Revenir en haut Aller en bas
jabond
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Kilomètres : 12682
Age : 69
Localisation : Grenoble
Métier : retraité
Voiture : 740ia 99 - 750ia "M" 2000 - Mini Cooper "S"
Humeur : de bonne humeur la plupart du temps........
Prénom : Jacques
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Commande vocal   25/8/2013, 01:19

j'ai aussi mais en allemand, c'est pour le téléphone et le gps

______________________
Revenir en haut Aller en bas
Traffic
BIG BOSS
BIG BOSS
avatar

Masculin
Kilomètres : 2138
Age : 35
Localisation : Alsace
Voiture : E38 740IA 1998 / E46 330ia Pack M Touring 2001 / bientot une new !
Prénom : Gilles
Date d'inscription : 12/04/2008

MessageSujet: Re: Commande vocal   25/8/2013, 09:32

A mon avis ca devait egalement exister en francais. En Anglais sur j'ai vu une vidéo demo

______________________
BIG BOSS
Revenir en haut Aller en bas
jabond
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Kilomètres : 12682
Age : 69
Localisation : Grenoble
Métier : retraité
Voiture : 740ia 99 - 750ia "M" 2000 - Mini Cooper "S"
Humeur : de bonne humeur la plupart du temps........
Prénom : Jacques
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Commande vocal   25/8/2013, 09:39

Je crois qu'il faut changer le module

______________________
Revenir en haut Aller en bas
Jeff850
E38istes confirmés
E38istes confirmés
avatar

Kilomètres : 931
Age : 37
Localisation : Selestat
Métier : technicien electronique
Voiture : bmw 750i 1999, 850 csi 93
Prénom : jean-françois
Date d'inscription : 15/11/2012

MessageSujet: Re: Commande vocal   25/8/2013, 09:58

Ou le programmer ??
N'y as-t-il pas une option dans Navcoder pour programmer ça ?
Revenir en haut Aller en bas
llan
E38istes actifs
E38istes actifs
avatar

Masculin
Kilomètres : 229
Age : 30
Localisation : orléans
Métier : ingénieur
Voiture : 730D individual de 2000
Humeur : In love with E38
Prénom : Julien

Date d'inscription : 07/11/2012

MessageSujet: Re: Commande vocal   27/8/2013, 18:42

Salut,
comment on peu savoir si on l'a ou pas, comment l'activer?
Revenir en haut Aller en bas
jabond
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Kilomètres : 12682
Age : 69
Localisation : Grenoble
Métier : retraité
Voiture : 740ia 99 - 750ia "M" 2000 - Mini Cooper "S"
Humeur : de bonne humeur la plupart du temps........
Prénom : Jacques
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Commande vocal   27/8/2013, 18:45

Il y a un boutonà gauche de ton volant qui représente un visage de profil

______________________
Revenir en haut Aller en bas
llan
E38istes actifs
E38istes actifs
avatar

Masculin
Kilomètres : 229
Age : 30
Localisation : orléans
Métier : ingénieur
Voiture : 730D individual de 2000
Humeur : In love with E38
Prénom : Julien

Date d'inscription : 07/11/2012

MessageSujet: Re: Commande vocal   27/8/2013, 18:47

donc si rien ne se passe c'est qu'on a pas l'option?
Revenir en haut Aller en bas
jabond
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Kilomètres : 12682
Age : 69
Localisation : Grenoble
Métier : retraité
Voiture : 740ia 99 - 750ia "M" 2000 - Mini Cooper "S"
Humeur : de bonne humeur la plupart du temps........
Prénom : Jacques
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Commande vocal   27/8/2013, 18:52

en principe si tu ne l'as pas il y a le bouton R/T à la place

______________________
Revenir en haut Aller en bas
jabond
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Kilomètres : 12682
Age : 69
Localisation : Grenoble
Métier : retraité
Voiture : 740ia 99 - 750ia "M" 2000 - Mini Cooper "S"
Humeur : de bonne humeur la plupart du temps........
Prénom : Jacques
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Commande vocal   27/8/2013, 18:54

plus précisément le bouton téléphone

______________________
Revenir en haut Aller en bas
Jeff850
E38istes confirmés
E38istes confirmés
avatar

Kilomètres : 931
Age : 37
Localisation : Selestat
Métier : technicien electronique
Voiture : bmw 750i 1999, 850 csi 93
Prénom : jean-françois
Date d'inscription : 15/11/2012

MessageSujet: Re: Commande vocal   27/8/2013, 21:15

Petite précision, pour l'activer le mode de reconnaissance vocale :
Il faut utiliser le bouton sur le volant avec le logo du téléphone.
-Un appui bref permet de répondre a un appel ou appeler un numéro composé
-un appui long (3s) active la reconnaissance vocale. L'activation est confirmé par un message dans le MID. A ce moment vous pouvez parler. Si c'est du français, c'est le top, vous dites "composer numéro" et vous dictez les chiffres. Si c'est comme moi en allemand, vous dites "nummer wählen" (prononcer Noumeur vaillen) suivi des chiffre (null pour 0, eins pour 1). Bref, a ne pas faire en roulant.. Smile . Vous pouvez essayer, ça permettra de savoir qui quelqu'un l'à en français...
Revenir en haut Aller en bas
llan
E38istes actifs
E38istes actifs
avatar

Masculin
Kilomètres : 229
Age : 30
Localisation : orléans
Métier : ingénieur
Voiture : 730D individual de 2000
Humeur : In love with E38
Prénom : Julien

Date d'inscription : 07/11/2012

MessageSujet: Re: Commande vocal   27/8/2013, 21:40

sur le volant semble il n'y a que le bouton avec la tête de mémoire.
j'avais essayé et ça ne semblais pas fonctionner.
je retenterais ce we, la je suis en déplacement.

Revenir en haut Aller en bas
tireur
Nouveaux E38istes
Nouveaux E38istes
avatar

Kilomètres : 84
Age : 29
Localisation : llupia
Voiture : bmw 740d, Mercedes w116 280se de 1979, Renault 4L F4 de 1982
Prénom : yann
Date d'inscription : 07/09/2012

MessageSujet: Re: Commande vocal   27/8/2013, 23:30

Alors je me suis entraîné à parler en allemand, j ai réussi à enregistrer les numéro de mes collègue , c'est franchement sympa , dommage que c'est pas en français. Mais bon ... J'arrive même à faire apparaître la carte du GPS, chercher les restos parking station hôtels à proximité et près de la destination. Par contre j arrive pas a régler une destination. Faut que je cherche encore....
Revenir en haut Aller en bas
matmathias
Gagnant du concours photo
Gagnant du concours photo
avatar

Masculin
Kilomètres : 865
Age : 28
Localisation : - 57 - Moselle 67 - Alsace - L - Luxembourg -
Métier : Assistant Marketing
Voiture : Ex 730D, 740IA & 750IA - Opel Calibra 2l16v 1996
Humeur : Ezéchiel chapitre 25, verset 10
Prénom : Mathias
Date d'inscription : 13/04/2013

MessageSujet: Re: Commande vocal   15/10/2013, 22:40

Je relance un peu le sujet; que je suivais déjà avant d'acheter une e38...

Pour ma part, je peux décrocher et raccrocher uniquement avec le bouton (pas de commande vocale visiblement, même en appuyant quelques secondes sur le bouton avec le visage profil)... du coup; c'est possible d'activer l'option; ou y a-t-il un module à changer, ou est-ce tout simplement infaisable? Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
jabond
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Kilomètres : 12682
Age : 69
Localisation : Grenoble
Métier : retraité
Voiture : 740ia 99 - 750ia "M" 2000 - Mini Cooper "S"
Humeur : de bonne humeur la plupart du temps........
Prénom : Jacques
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Commande vocal   15/10/2013, 22:46

Il faut changer le module allemand mais existe-il en français? Encore jamais vu

______________________
Revenir en haut Aller en bas
matmathias
Gagnant du concours photo
Gagnant du concours photo
avatar

Masculin
Kilomètres : 865
Age : 28
Localisation : - 57 - Moselle 67 - Alsace - L - Luxembourg -
Métier : Assistant Marketing
Voiture : Ex 730D, 740IA & 750IA - Opel Calibra 2l16v 1996
Humeur : Ezéchiel chapitre 25, verset 10
Prénom : Mathias
Date d'inscription : 13/04/2013

MessageSujet: Re: Commande vocal   15/10/2013, 22:57

J'ai un peu regardé sur d'autres forum; il y a plus d'info pour les e39... visiblement pas de français ... au mieux, de l'anglais je pense!
http://www.e38.org/BMW-03_00-Voice-Control-en.pdf

Le module se trouve où exactement, que je regarde ma référence?
Revenir en haut Aller en bas
jabond
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Kilomètres : 12682
Age : 69
Localisation : Grenoble
Métier : retraité
Voiture : 740ia 99 - 750ia "M" 2000 - Mini Cooper "S"
Humeur : de bonne humeur la plupart du temps........
Prénom : Jacques
Date d'inscription : 23/10/2011

MessageSujet: Re: Commande vocal   15/10/2013, 23:00

Moi il est devant le chargeur CD

______________________
Revenir en haut Aller en bas
matmathias
Gagnant du concours photo
Gagnant du concours photo
avatar

Masculin
Kilomètres : 865
Age : 28
Localisation : - 57 - Moselle 67 - Alsace - L - Luxembourg -
Métier : Assistant Marketing
Voiture : Ex 730D, 740IA & 750IA - Opel Calibra 2l16v 1996
Humeur : Ezéchiel chapitre 25, verset 10
Prénom : Mathias
Date d'inscription : 13/04/2013

MessageSujet: Re: Commande vocal   16/10/2013, 00:15

Si on a pas l'option; on a tout de même un autre module à la place; ou il n'y a rien; même pas le câblage?
Revenir en haut Aller en bas
captainphil
E38istes argent
E38istes argent
avatar

Masculin
Kilomètres : 2417
Age : 49
Localisation : LE GRAU DU ROI
Métier : Artisan en entretien reparation de bateaux de plaisance
Voiture : BMW 730 d pack, BMW 730 d (en rade bva hs)
Humeur : Pas toujours très content, mais pas souvent en colère !!!
Prénom : Philippe
Date d'inscription : 03/12/2011

MessageSujet: Re: Commande vocal   16/10/2013, 00:18

Moi j'ai la commande vocale en allemand bien sûr ainsi que la touche pour décrocher le téléphone et la touche R/T mais ces deux dernières ne semble pas être activées mais pourtant elles fonctionnaient bien avant que je remplace mon module GPS ! Peu être une reprog ?!!!
Revenir en haut Aller en bas
captainphil
E38istes argent
E38istes argent
avatar

Masculin
Kilomètres : 2417
Age : 49
Localisation : LE GRAU DU ROI
Métier : Artisan en entretien reparation de bateaux de plaisance
Voiture : BMW 730 d pack, BMW 730 d (en rade bva hs)
Humeur : Pas toujours très content, mais pas souvent en colère !!!
Prénom : Philippe
Date d'inscription : 03/12/2011

MessageSujet: Re: Commande vocal   16/10/2013, 00:19

Je pense que si ton volant est d'origine, tu as le module et le câblage aussi
Revenir en haut Aller en bas
matmathias
Gagnant du concours photo
Gagnant du concours photo
avatar

Masculin
Kilomètres : 865
Age : 28
Localisation : - 57 - Moselle 67 - Alsace - L - Luxembourg -
Métier : Assistant Marketing
Voiture : Ex 730D, 740IA & 750IA - Opel Calibra 2l16v 1996
Humeur : Ezéchiel chapitre 25, verset 10
Prénom : Mathias
Date d'inscription : 13/04/2013

MessageSujet: Re: Commande vocal   21/10/2013, 20:58

j'ai regardé dans le coffre; aucun module et pas de trace de cablage... à moins d'avoir mal vu!

Donc si on a pas l'option, ça semble difficile voir impossible à rajouter j'ai l'impression...  
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Commande vocal   

Revenir en haut Aller en bas
 
Commande vocal
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Amicale BMW série 7 E38 :: Multimédia et habitacle-
Sauter vers: